logo
POPISI

/

Serijske publikacije

/

Razprave in gradivo

"Kar se zasliši od vzhoda in severa znani grozoviti krik: ´Alah, Alah!´": transmisija vednosti o islamu skozi presojo nacionalnih "mitozgodovin" o obdobju "turških vpadov"

Avtor(ji):Špela Kalčić
Soavtor(ji):Boris Jesih (odg. ur.)
Leto:2007
Založnik(i):Inštitut za narodnostna vprašanja, Ljubljana
Vir(i):Razprave in gradivo, 2007, št. 53-54
Jezik(i):slovenščina
Vrst(e) gradiva:besedilo
Ključne besede:islam, muslimani, džamija, obmejni orientalizem, islamofobija, nacionalizem, slovenska nacionalna identiteta, avtohtonost, Islam, Moslems, mosque, border orientalism, islamophobia, nationalism, Slovene national identity, autochthonousness
Datoteke (1)
Ime:Razprave_in_gradiva-53-54.pdf
Velikost:17.58MB
Format:application/pdf
Stalna povezava:https://hdl.handle.net/11686/file402
Odpri
Prenesi
Opis

Članek opisuje slovensko različico »obmejnega orientalizma« skozi presojo slovenske intelektualne produkcije, ki združuje zgodovinska dejstva in fikcijo, o obdobju t. i. »turških vpadov«. Gre za »mite« o muslimanih kot »Turkih«, ki so se razvili v tistih predelih Evrope, ki so bili v preteklosti dalj časa podvrženi osmanskim plenilskim vpadom (prim. Gingrich 1998). Slovensko zgodovinopisje, leposlovje in šolski učbeniki so bogat vir takšnih obmejnih mitov in poleg medijsko posredovanih podob o krizi na Bližnjem Vzhodu in terorističnih napadih po svetu predstavljajo osrednji vir znanja o islamu in muslimanih v Sloveniji. To znanje je kot tako precej problematično, saj so »mitozgodovinski« viri o »turških časih« podloženi z modernim nacionalističnim zapisom, v katerem se na račun Drugih, predvsem »Turkov« kot muslimanov, gradi slovenstvo in vzpostavlja slovenski prostor. Živeče v slovenski kolektivni zavesti predstavlja priročno politično orodje, ki ga pogosto izkoriščajo različni nacionalistični in islamofobni akterji.

Metapodatki (11)
  • identifikatorhttps://hdl.handle.net/11686/9474
    • naslov
      • "Kar se zasliši od vzhoda in severa znani grozoviti krik: ´Alah, Alah!´": transmisija vednosti o islamu skozi presojo nacionalnih "mitozgodovin" o obdobju "turških vpadov"
      • "Suddenly a horrifying cry echoes from the East and North: Allah, Allah!": Transmiss ion of knowledge on Islam through the perspective of national "mythical histories" concerning the period of "Turkish raids"
    • avtor
      • Špela Kalčić
    • soavtor
      • Boris Jesih (odg. ur.)
    • predmet
      • islam
      • muslimani
      • džamija
      • obmejni orientalizem
      • islamofobija
      • nacionalizem
      • slovenska nacionalna identiteta
      • avtohtonost
      • Islam
      • Moslems
      • mosque
      • border orientalism
      • islamophobia
      • nationalism
      • Slovene national identity
      • autochthonousness
    • opis
      • The article deals with the Slovene variant of »border Orientalism« through the perspective of the Slovene intellectual production, combining historic facts with fiction, regarding the period of the »Turkish assaults«. These are »myths« on Moslems as »Turks«, which were created in those parts of Europe, which in the past were for a considerable period of time subject to Ottoman predatory invasions (compare Gingrich 1998). Slovene historiography, fiction and textbooks are a rich source of such myths, representing, apart from media images on the crises at Middle East, as well as terrorist attacks worldwide, the main source of knowledge on Islam and Moslems in Slovenia. This knowledge is rather questionnable, as »historic myths« sources on »Turkish period« are coloured by modern nationalistic view, where Others, mainly »Turks« as Moslems are used to build Slovene national identity and establish Slovene territory. This is a useful political instrument in the Slovene collective psyche, often misused by various nationalistic and islamophobic actors..
      • Članek opisuje slovensko različico »obmejnega orientalizma« skozi presojo slovenske intelektualne produkcije, ki združuje zgodovinska dejstva in fikcijo, o obdobju t. i. »turških vpadov«. Gre za »mite« o muslimanih kot »Turkih«, ki so se razvili v tistih predelih Evrope, ki so bili v preteklosti dalj časa podvrženi osmanskim plenilskim vpadom (prim. Gingrich 1998). Slovensko zgodovinopisje, leposlovje in šolski učbeniki so bogat vir takšnih obmejnih mitov in poleg medijsko posredovanih podob o krizi na Bližnjem Vzhodu in terorističnih napadih po svetu predstavljajo osrednji vir znanja o islamu in muslimanih v Sloveniji. To znanje je kot tako precej problematično, saj so »mitozgodovinski« viri o »turških časih« podloženi z modernim nacionalističnim zapisom, v katerem se na račun Drugih, predvsem »Turkov« kot muslimanov, gradi slovenstvo in vzpostavlja slovenski prostor. Živeče v slovenski kolektivni zavesti predstavlja priročno politično orodje, ki ga pogosto izkoriščajo različni nacionalistični in islamofobni akterji.
    • založnik
      • Inštitut za narodnostna vprašanja
    • datum
      • 2007
    • tip
      • besedilo
    • jezik
      • Slovenščina
    • jeDelOd
    Seznam literature v delu (46)
    StranAvtorNaslovVirKrajZaložbaLeto
    274Baker, Patricia L.Politics of Dress: The Dress Reform Laws of 1920–1930 IranLanguages of Dress in the Middle EastRichmondCurzon Press1997
    274Bartulović, AlenkaMoč nacionalizirane preteklosti: turški vpadi skozi diskurzivno optiko slovenskega zgodovinopisja in literature : neobjavljena seminarska nalogaLjubljanaOddelek za etnologijo in kulturno antropologijo Filozofske fakultete2005
    274Baskar, BojanAmbivalent Dealings with an Imperial Past: The Habsburg Legacy and New Nationhood in ex-Yugoslavia : Predavanje na: Institut fur Ethnologie, Kultur und Sozialanthropologiehttp://www.oeaw.ac.at/ sozant/workpaper/band010.pdfDunaj2005
    274Baskar, BojanThe First Slovenian Poet in a Mosque: Oriental Travels and Writings of the 19th Century Poet Anton Aškerc : Predavanje na konferenci: Orientalisme: culture érudite, culture générale, INHAzasebna konferencaPariz2005
    274Baskar, BojanSaving Austrian Monarchy from the Turk: the Habsburg Myth of Loyal Imperial Peoples and its Embarassing Echoes in Modern Slovenian NationalismPredavanje na konferenci: Instituto de Filologí, Madrid. Pariz: CSIC, École des Hautes Études en Sciences Sociales2002
    274Bateson, GregoryMind and Nature: A Necessary UnityGlasgowFontana1979
    274Billing, MichaelBanal NationalismLondon, New DelhiSage, Thousand Oaks1995
    274Bogataj, Janez ; Hazler Vito, et alZ družbo v družbo: učbenik za spoznavanje družbe za 5. razred osnovne šoleLjubljanaRokus2001
    274Cardini, FrancoEvropa in islam: zgodovina nekega nesporazumaLjubljanaZaložba /*cf..2003
    274Čepič, Mitja ; Vogrinčič, AnaTujec in tuje v učbenikih: Kritična dikurzivna analiza izbranih primerov iz učbenika zgodovineTeorija in praksa2003
    274Delcambre Anne, MarieMohamed: Alahov prerokzbirka MejnikiLjubljanaDZS1994
    275El Guindi, FadwaVeil: Modesty, Privacy and ResistanceOxford, New YorkBerg1999
    275Eriksen Thomas, HyllandEthnicity and nationalism: Anthropological PerspectiveLondonPluto Press, Boulder1993
    275Gingrich, AndreFrontier Myths of Orientalism: Tha Muslim World in Public and Popular Cultures of Central EuropeMESS: Mediterranean Ethnological Summer School, Vol. IILjubljanaInštitut za multikulturne raziskave1998
    275Gruden, JosipZgodovina slovenskega narodaCelovecDružba sv. Mohorja1910
    275Hobsbawn, EricIntroduction: Inventing TraditionsThe Invention of TraditionCambridgeCambridge University Press1988
    275Inzko, ValentinZgodovina Slovencev: od začetkov do 1918CelovecDružba sv. Mohorja1978
    275Janša Zorn, Olga ; Mihelič, DarjaStari in srednji vekLjubljanaDZS2001
    275Jezernik, BožidarDežela, kjer je vse narobe: prispevki k etnologiji BalkanaLjubljanaZnanstveno in publicistično središče1998
    275Jezernik, BožidarWild Europe: The Balkans in the Gaze of Western TravellersLondonSaqi & The Bosnian Institute2004
    275Jurčič, JosipJurij kozjakLjubljanaDZS1962
    275Kahf, MohjaWestern Representations of the Muslim Woman: From Termagant to OdalisqueUniversity of Texas Press2002
    275Kalčić, ŠpelaOblačilne prakse in redefinicije identitete v slovenskih muslimanskih skupnostih po razpadu Jugoslavije : neobjavljena doktorska disertacijaLjubljanaOddelek za sociologijo, FF2006
    275Kalčić, Špela»Ampak to pa lahko pohvalimo, da je o miru in ljubezni spregovoril mohamedan«: mobilizacija obmejnega orientalizma proti gradnji džamije v LjubljaniRiGLjubljanaINV2006
    276Lah, Klemen ; Inkret, AndrejaSlovenski literarni junaki. Mali leksikonLjubljanaMladinska knjiga2002
    276Levstik, FranMartin KrpanLjubljanaMladinska knjiga1986
    276Lewis, ReinaGendering OrientalismLondon, New YorkRoutledge1996
    276Lindstrom, NicoleBetween Europe and the Balkans: Mapping Slovenia and Croatia’s Return to Europe in the 1990sDialectical Anthropology2003
    276Lowenthal, DavidPossessed by the Past: The Heritage Crusade and the Spoils of HistoryNew YorkThe Free Press1996
    276Mabro, JudyVeiled Half-truths: Western Travellers’ Perceptions of Middle Eastern WomenLondon, New YorkI.B, Tauris1996
    276Mernissi, FatimaThe Veil and the Male Elite: A Feminist Interpretation of Women’s Rights in IslamReadingPerseus Books1991
    276Mernissi, FatimaSnovi o zabranjenom vuću: priče o detinjstvu u haremuBeogradLaguna2003
    276Murnik, RadoLepi janičarLjubljanaMladinska knjiga1997
    276Said, EdwardCulture and ImperialismNew YorkWintage1994
    276Said, EdwardOrientalizem: Zahodnjaški pogledi na OrientLjubljanaStudia Humanitatis1996
    276Simonič Mervic, KarmenStari svet: zgodovina za 7. razred devetletne osnovne šoleLjubljanaModrijan2003
    276Simoniti, VaskoKaj pomnimo Slovenci?LjubljanaTDS SKD Korana plus p. o.1990
    276Simoniti, VaskoTurki so v deželi že: Turški vpadi na slovensko ozemlje v 15. in 16. stoletjuCeljeMohorjeva založba1990
    276Sket, JakobMiklova Zala: Povest iz turških časovLjubljanaMihelač1992
    276Smailagić, NerkezLeksikon islamaSarajevoSvjetlost1990
    276Stoler Ann, LauraCarnal Knowledge and Imperial Power. Race and Intimate in Colonial RuleBerkeley, Los Angeles, LondonUniversity of California Press2002
    276Šumi, IrenaEtnično razlikovanje v Sloveniji: izbrane problematizacijeRiGLjubljanaINV2004
    277Voje, IgnacijSlovenci pod pritiskom turškega nasiljaLjubljanaZnanstveni inštitut FF1996
    277Wertsch, James V.Voices of collective rememberingCambridgeCambridge University Press2002
    277White, GeorgeNationalism and teritorry. Constructing group identity in Southeastern EuropeNew York, Oxford, Lanham, BoulderRowman & Littlefield Publishers, INC .2000
    277Žvanut, Maja ; Vodopivec, PeterVzpon meščanstva: zgodovina za 8. razred devetletne osnovne šoleLjubljanaModrijan2000