Avtorica se v svojem prispevku osredotoča na Posočje,
ki je bilo po drugi svetovni vojni priča masovnemu
preseljevanju tako znotraj slovenskega ozemlja kot tudi
preko meje. Izhajajoč iz premise, da je vsakdo ne le pasivni
opazovalec, ampak tudi aktivni sooblikovalec svoje
dobe, prisluhne nekaterim »nevidnim« posameznikom,
ki so tvorili ilegalne izseljenske tokove proti Italiji. Skozi
ustna pričevanja izseljencev in njihovih sodobnikov iz
Posočja skuša izpostaviti razmere v tedanji družbi, ki
so delovali stimulativno za prebeg, hkrati pa analizirati
njihovo odločitev za izselitev. Pričevanja izseljencev razkrivajo,
da je bila odločitev za prebeg največkrat rezultat
seštevka različnih motivov. Prav to dejstvo, ki izhaja iz
opazovanja migracijskih procesov z osebne ravni, kliče
po zmanjševanju absolutnosti političnih oziroma ekonomskih
imenovalcev kot razlogov za izselitev in hkrati
postavlja pod vprašaj univerzalnost uradnih oznak, ki se
nanašajo na izseljence.