/
Serijske publikacije
/
Kronika: časopis za slovensko krajevno zgodovino
Župani v času Ilirskih provinc
Avtor(ji):Pauline Ringoot
Soavtor(ji):Miha Preinfalk (odg. ur.), Manca Gašperšič (prev.)
Leto:2011
Založnik(i):Zveza zgodovinskih društev Slovenije, Ljubljana
Vir(i):Kronika, 2011, št. 2
Jezik(i):slovenščina
Vrst(e) gradiva:besedilo
Ključne besede:župan, Ilirske province, francoska uprava, Ljubljana, župan Anton Codelli, Mayor, Illyrian Provinces, French administration, Ljubljana, Mayor Anton Codelli
Avtorske pravice:
To delo avtorja Pauline Ringoot je ponujeno pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna
Datoteke (1)
Ime:Kronika-2011_2.pdf
Velikost:62.96MB
Format:application/pdf
Stalna povezava:https://hdl.handle.net/11686/file13860
Opis
Čeprav mnogokrat spregledana, je imela funkcija župana pomembno vlogo v sistemu napoleonske uprave.
Župan je bil neposredno podrejen nadzoru intendantov, toda njegova vloga je ustrezala dualnemu konceptu
francoske uprave, zaradi česar je zanimiva tudi za zgodovinarje. Župani naj bi sicer teoretično skrbeli za
uresničevanje državnih zakonov, toda v isti sapi so bili zastopniki interesov lokalne skupnosti. Župan v Ilirskih
provincah, kot neposredna vez med francoskimi oblastmi in ilirskim prebivalstvom, na ta način ni bil le politična
figura, temveč tudi kulturni posrednik med dvema družbenima skupinama, ki sta se razlikovali po velikosti, jeziku
in gospodarskem položaju. Odnos med ljubljanskim županom Codellijem in kranjskim intendantom nazorno
razkriva vse težave župana, razdvojenega med službo francoski oblasti in lokalnemu prebivalstvu in na širšem
planu kaže na neuspeh uveljavitve francoske uprave v Ilirskih provincah.
Metapodatki (12)
- identifikatorhttps://hdl.handle.net/11686/24833
- naslov
- Župani v času Ilirskih provinc
- Mayors during the Time of the Illyrian Provinces
- Le rôle et la position des maires au temps des Provinces lllyriennes
- avtor
- Pauline Ringoot
- soavtor
- Miha Preinfalk (odg. ur.)
- Manca Gašperšič (prev.)
- predmet
- župan
- Ilirske province
- francoska uprava
- Ljubljana
- župan Anton Codelli
- Mayor
- Illyrian Provinces
- French administration
- Ljubljana
- Mayor Anton Codelli
- opis
- Čeprav mnogokrat spregledana, je imela funkcija župana pomembno vlogo v sistemu napoleonske uprave. Župan je bil neposredno podrejen nadzoru intendantov, toda njegova vloga je ustrezala dualnemu konceptu francoske uprave, zaradi česar je zanimiva tudi za zgodovinarje. Župani naj bi sicer teoretično skrbeli za uresničevanje državnih zakonov, toda v isti sapi so bili zastopniki interesov lokalne skupnosti. Župan v Ilirskih provincah, kot neposredna vez med francoskimi oblastmi in ilirskim prebivalstvom, na ta način ni bil le politična figura, temveč tudi kulturni posrednik med dvema družbenima skupinama, ki sta se razlikovali po velikosti, jeziku in gospodarskem položaju. Odnos med ljubljanskim županom Codellijem in kranjskim intendantom nazorno razkriva vse težave župana, razdvojenega med službo francoski oblasti in lokalnemu prebivalstvu in na širšem planu kaže na neuspeh uveljavitve francoske uprave v Ilirskih provincah.
- Albeit often forgotten in the wheels of the vast Napoleonic administration, mayoralty was an interesting and important function. Even though the mayor was under direct intendant's supervision, his function corresponded to the dual character of the French administration, which also makes it so interesting for historians. In theory, the mayor had to ensure the implementation of state (Imperial) legislation, but at the same time he also acted as the representative of the interests of the local community. A mayor in the Illyrian Provinces, serving as a direct link between the French authorities and the Illyrian population, was therefore not only a political figure but also a cultural mediator between two social groups that differed in size, language and economic status. The relations between the Mayor of Ljubljana Anton Codelli and the Intendant of Carniola vividly illustrate the qualms of a major torn between the French administration and local population, and on a larger scale the failure to establish the French administration system in the Illyrian Provinces.
- considérées comme «quelque chose de particulier» comparées aux autres conquètes napoléoniennes, elles n'ont cependant pas échappé à l'instauration de T administration fran£aise qui s’est établie en deux étapes. A l'époque du premier gouverneur général Marmont, les incertitudes demeuraient quant au sort de l’lllyrie, l'organisation administrative fut done d'abord toute provisoire. Les anciens organes des autorités civiles autrichiennes étaient dans un premier temps tolérés. Ils étaient mème forcés de coopérer avec les pouvoirs fran£ais. Seul le décret organique du 15 avril 1811 constitua un véritable tournant dans la courte existence des Provinces. En effet, celui-ci consacra Introduction dun système administratif moderne dans un territoire où les structures féodales étaient toujours dominantes. C’est à cette date que les Fra^ais instaurèrent la législation relative aux maires et aux communes en 1811 afin de fìnaliser le système de centralisation napoléonienne. Oublié dans les cercles impériaux, le maire, dans son dessein, n'en demeurait pas moins un personnage clé au service du système. D'ailleurs, intendant général de l'lllyrie le comte Chabrol de Crouzol fit remarquer que ^'organisation municipale devait appeler la première attention du Gouvernement car elle était le pivot sur lequel devait rouler toute 1'administration». Les autorités fran- 9 aises percevaient done Importance de cette fonction induisant un contròie entier sur une terre jusqu'alors inconnue et disparate. De fait, le maire devenait le premier intermédiaire entre les autorités fran£aises et la population illyrienne grace à son lien étroit et direct avec les autochtones. En effet, la fonction intrinsèquement duale de maire est tiraillée entre le pouvoir centrai et les administrés. Le maire est à la fois le représentant suprème de la ville et un agent de l'Etat fran£ais. Vecteur politique et indirectement culturel et social, le maire facilitait la communication entre deux groupes opposés par leur culture, leur langue, leur fonction et leur statut social.
- založnik
- Zveza zgodovinskih društev Slovenije
- datum
- 2011
- tip
- besedilo
- jezik
- Slovenščina
- jeDelOd
- pravice
- licenca: ccByNcNd
Seznam literature v delu (9)
| Stran | Avtor | Naslov | Vir | Kraj | Založba | Leto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 248 | Bundy, Frank J. | The Administration of the Ilyrian Provinces of the French empire, 1809-1823 | New York, London | Garland Publishing Inc. | 1987 | |
| 249 | Chandernagor, André | Les maires en France XIX-XX siecles | Paris | Fayard | 1994 | |
| 255 | Fabjančič, Vladislav | Zgodovina ljubljanskih sodnikov in županov (1269-1820) | Ljubljana | ZAL | ||
| 249 | Pivec-Stele, Melitta | La vie economique des Provinces Illyriennes (1809-1813) | Paris | Edition Bossard | 1930 | |
| 248 | Šumrada, Janez | "Statut juridique et organisation administrative des Provinces Iliriennes". | Napoleon et son administration en Adriatique orientale et dans les Alpes de'l'est 1806-1814 - guide des sources (Napoleon in njegova uprava ob vzhodnem Jadranu in v vzhodnih Alpah) | Zagreb | Hrvatski državni arhiv | 2005 |
| 249 | Dictionnarie Napoléon | Paris | Fayard | 1999 | ||
| 255 | Vodopivec, Peter | Proastozidarska loža "Prijateljev rimskega kralja in Napoleona" v Ljubljani | Kronika | 1988 | ||
| 255 | Zwitter, Fran | Les origines de l'illyrisme politique et la création des Provinces Ilyriennes | Dijon | Imp. Darantiere | 1933 | |
| 248 | Zwitter, Fran | Napoleonove Ilirske province 1809-1814 | Ljubljana | Narodni muzej | 1964 |