logo
ŽRTVE I.SVŽRTVE II.SVPOPISIZIC

/

Serijske publikacije

/

Razprave in gradivo

Ekonomski vidik jezika v večkulturnih okoljih - narodnostno mešano okolje v Sloveniji

Avtor(ji):Sonja Novak Lukanovič
Soavtor(ji):Boris Jesih (odg. ur.), Mitja Žagar (gl. ur.)
Leto:2002
Založnik(i):Inštitut za narodnostna vprašanja, Ljubljana
Vir(i):Razprave in gradivo, 2002, št. 41
Jezik(i):slovenščina
Vrst(e) gradiva:besedilo
Ključne besede:narodnostno mešana področja, Slovenija, dvojezičnost, ekonomski vidik, ethnically mixed territories, Slovenia, bilingualism, economic aspects
Datoteke (1)
Ime:Razprave_in_gradiva-41.pdf
Velikost:13.98MB
Format:application/pdf
Stalna povezava:https://hdl.handle.net/11686/file464
Odpri
Prenesi
Opis
V večkulturni družbi se sprejemanje in prepletanje razliučnih jezikovnih skupin odraža z jezikovnimi in tudi z ekonomskimi procesi. Izpostavljeni so najpomembnejši parametri, ki jih je treba upoštevati ob obravnavanju jezika in ekonomije. V prispevku smo pri analiziranju jezikovnih procesov na stičnih območjih v Sloveniji izpostavili nekatere izhodiščne postavke "ekonomskega" pristopa do jezika. na osnovi izbranih empiričnih podatkov naših večletnih raziskovanj smov kontekstu ekonomija - jezik predstavili vrednost jezikovne različnosti nanarodnostno mešanih območjih v Sloveniji, stališče do pomena jezika za zaposlovanje ter uporabe jezika na delovnem mestu. Rezultati so pokazali, da vprašani znanju manjšinskega jezika pri zaposlovanju ne pripisujejo tako velikega pomena kot znanju slovenskega jezika ter da je raba dveh jezikov na delovnem mestu bolj prisotna med pripadniki manjšine. Rezultati so tudi nakazali, da na narodnostno mešanih območjih v Sloveniji, obstaja povezava meddodatkom za dvojezično poslovanje in strategijami jezikovnega prilagajanja.
Metapodatki (11)
  • identifikatorhttps://hdl.handle.net/11686/4884
    • naslov
      • Ekonomski vidik jezika v večkulturnih okoljih - narodnostno mešano okolje v Sloveniji
      • The economic aspect of language in multicultural setting - the case of an ethnically mixed area in Slovenia
    • avtor
      • Sonja Novak Lukanovič
    • soavtor
      • Boris Jesih (odg. ur.)
      • Mitja Žagar (gl. ur.)
    • predmet
      • narodnostno mešana področja
      • Slovenija
      • dvojezičnost
      • ekonomski vidik
      • ethnically mixed territories
      • Slovenia
      • bilingualism
      • economic aspects
    • opis
      • Exposed are the most important parameters which should be considered in the dealing with language and economy. In analyzing language processes in areas of contactin Slovenia we exposed certain starting-point parameters from "economic" approaches towards language. On the basis of gathered empirical data of our yearlong research studies we presented, in the context economy-language, the value of linguistic diversity in ethnically mixed territories in Slovenia, the standpoint towards the significance of language in employment, as well as the use of language at one's working post. The results indicated that the knowledge of minority language in employment is notattributed equal significance as the knowledge of Slovene, and that the use of the two languages at work is more frequent amongst minority members. Results also pointed out the connection between the bonus for bilingualism in official use and the strategies of language adaptation in ethnically mixed territories of Slovenia.
      • V večkulturni družbi se sprejemanje in prepletanje razliučnih jezikovnih skupin odraža z jezikovnimi in tudi z ekonomskimi procesi. Izpostavljeni so najpomembnejši parametri, ki jih je treba upoštevati ob obravnavanju jezika in ekonomije. V prispevku smo pri analiziranju jezikovnih procesov na stičnih območjih v Sloveniji izpostavili nekatere izhodiščne postavke "ekonomskega" pristopa do jezika. na osnovi izbranih empiričnih podatkov naših večletnih raziskovanj smov kontekstu ekonomija - jezik predstavili vrednost jezikovne različnosti nanarodnostno mešanih območjih v Sloveniji, stališče do pomena jezika za zaposlovanje ter uporabe jezika na delovnem mestu. Rezultati so pokazali, da vprašani znanju manjšinskega jezika pri zaposlovanju ne pripisujejo tako velikega pomena kot znanju slovenskega jezika ter da je raba dveh jezikov na delovnem mestu bolj prisotna med pripadniki manjšine. Rezultati so tudi nakazali, da na narodnostno mešanih območjih v Sloveniji, obstaja povezava meddodatkom za dvojezično poslovanje in strategijami jezikovnega prilagajanja.
    • založnik
      • Inštitut za narodnostna vprašanja
    • datum
      • 2002
    • tip
      • besedilo
    • jezik
      • Slovenščina
    • jeDelOd