/
Periodicals
/
Dve domovini / Two Homelands
Foreigners and the Other in the Novels The Newcomers and Le testament français
Author(s):Katja Mihurko Poniž
Co-author(s):Jure Gombač (ur.), Kristina Toplak (ur.), Jernej Mlekuž (ur.)
Leto:2010
Publisher(s):Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU, Ljubljana
Source(s):Dve domovini, 2010, št. 31
Language(s):slovenščina
Type(s) of material:text
Keywords:tujci, tematologija, Lojze Kovačič, Andreï Makine, foreigners, topicology, Lojze Kovačič, Andreï Makine
Rights:
This work by Katja Mihurko Poniž is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International
Files (1)
Name:Dve_domovini_31.pdf
Size:9.02MB
Format:application/pdf
Permanent link:https://hdl.handle.net/11686/file15840
Description
In this paper, using an approach created by researchers in the field of imagology, I analyse the image of Switzerland in Kovačič’s novel and compare it with the image of France as seen by the first-person narrator of Le testament français through his grandmother’s stories and his own studies of French culture and history. In the second part of the discussion I expand on this theme with research of the characters of male and female migrants who in encountering a foreign environment experience either themselves or others as foreigners. In the last part of the paper I analyse how Otherness is presented as an attitude towards the world in both novels.
Metadata (12)
- identifierhttps://hdl.handle.net/11686/27066
- title
- Tujci in tuje v romanih Prišleki in Francoski testament
- Foreigners and the Other in the Novels The Newcomers and Le testament français
- creator
- Katja Mihurko Poniž
- contributor
- Jure Gombač (ur.)
- Kristina Toplak (ur.)
- Jernej Mlekuž (ur.)
- subject
- tujci
- tematologija
- Lojze Kovačič
- Andreï Makine
- foreigners
- topicology
- Lojze Kovačič
- Andreï Makine
- description
- V članku sem s pristopom, ki so ga izoblikovali raziskovalci v polju imagoloških raziskav, preučila podobo Švice v Kovačičevem romanu in jo primerjala s podobo Francije, kakor jo vidi prvoosebni pripovedovalec Francoskega testamenta ob babičinem pripovedovanju in lastnem preučevanju francoske kulture in zgodovine. V drugem delu razprave sem ta spoznanja nadgradila z raziskavo likov migrantov in migrantk, ki v soočenju s tujim okoljem sebe doživljajo kot tujce/tujke ali jih kot take sprejemajo drugi. V zadnjem delu razprave sem raziskala, kako je v obeh romanih tujost prikazana kot odnos do sveta.
- In this paper, using an approach created by researchers in the field of imagology, I analyse the image of Switzerland in Kovačič’s novel and compare it with the image of France as seen by the first-person narrator of Le testament français through his grandmother’s stories and his own studies of French culture and history. In the second part of the discussion I expand on this theme with research of the characters of male and female migrants who in encountering a foreign environment experience either themselves or others as foreigners. In the last part of the paper I analyse how Otherness is presented as an attitude towards the world in both novels.
- publisher
- Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU
- date
- 2010
- type
- besedilo
- language
- Slovenščina
- isPartOf
- rights
- license: ccByNcNd